Tuesday, May 29, 2012

《租約期滿》


製作工蜂劇團
編劇梁艾菲
導演:盧可恩
演員:傑、黃子洋、盧聖、梁艾菲、黃國輝、陸嘉琪、谷倩華

地點:牛池灣文娛中心文娛廳
觀看日期27/5/2012 8:00pm


是次觀看是成立了一年的工蜂劇團公演的第二個劇目。
劇情是關於四個發生在同一住宅單位,但於不同時段的獨立故事。每一個單元也是圍繞着一對男女的感情發展,總的來說也是悲劇收場。劇名《租約期滿》正好形容這幾段有限期的愛情。但請別誤會,這不是一齣悲/正劇。

對戀人包括:懷才不遇的攝影師和高薪厚職雜的雜誌編輯;末期公主病港女對憨直會計師;麻甩阿sir配醜小鴨老婆;和天生一對愛浦情侶大玩不忠遊戲。大家單憑筆者上述的形容,已經能推敲八、九成的故事情節。全劇長大約一小時四十五分鐘(沒有中場休息),已包括一對地產經紀把四對住客串連,而每個故事也由一首現場演唱的歌曲完結。

就現場的笑聲不絕來看,大部分觀眾在看畢演出後都應該是滿意地離開。撇除了觀眾群仍大多數來自演員的親友(新劇團的特色) 而對台上熟悉的面孔愛護有加外,令觀眾看得開懷的另一個主要原因是因為這個劇的演出兌現了宣傳媒體的內容和風格。相信所有無論看電影或看話劇的人也害怕因被宣傳海報誤導而「揀錯戲、入錯場」。 一看見《租約期滿》的單張便已經估計是一齣小品喜劇。此劇的劇情、節奏和演員的表達方式某程度也達到應有的效果。節奏明快和不乏令觀眾產生共鳴的笑料亦是令觀眾投入的原因 抵死的對白故然能發揮喜劇作用,但演員的合拍性和timing亦非常重要。

在劇中有兩組演員是比較表現出色的,當中有飾演初出茅廬和硬銷的地產經紀。這對歡喜冤家雖然只是在間場時才出場,但不懂世情的男經紀(盧聖 ) 與市儈的女經紀(陸嘉琪 ) 成强烈對比。他們的對話亦諷刺當下社會的價值觀。而另一對是飾演港女、憨男的谷倩華和許傑。他們在台上的劍來劍往流暢自然,令觀眾看得過癮。 劇中所飾演的角色就是他們自身的寫照嗎? 縱然四個單元內沒有驚天動地或可歌可泣的情節,但在現實中,又有多少人能有非一般的愛情經歷?再者,環觀四州的觀眾也是二、三十歲的年青人,劇中的情節或多或少總也能把自己套入。

從場刊和導演在謝幕得知這個音樂劇場的音樂和部分製作是由一班就讀香港知專設計學院的學生負責。這個演出是他們的功課或考試的話,相信會拿到不低的分數。不得不提的是觀眾在入場時獲贈劇中的配樂和歌曲CD一隻。再加上全部歌曲也是現場演奏,以$120的票價來算實屬划算。 唯一美中不足的是那只CD不能稱得上是「原聲大碟」,因為所收錄的歌唱部分不是由劇場的歌手 (陳婉婷) 演譯。在CD內的歌手四平八穩的把歌詞唱出,而在混音方面亦加入過多「味精」,令歌曲缺乏生命和色彩。

總括來說,雖然演員算不上演技精湛,但整體演出平均。只嫌在小劇場轉景和black out頗多。其實既然已有現成配樂,為何不將之在轉景時套用呢? 話雖如此,筆者仍會掏腰包入場觀看工蜂劇團的下一個演出。

5.2012


Friday, May 18, 2012

《終成眷屬》


原名All’s Well That Ends Well
製作香港演藝學院戲劇學院
編劇威廉 莎士比亞
翻譯及改編:全體演員
導演:莊培德
主要演員:馮幸詩、朱詠家、趙之維、黃天恩、陳湛文、黃珏基、黃頌明、伍昭怡、袁偉燊、何潁怡
地點:香港演藝學院演藝實驗劇場
觀看日期17/5/2012 7:30pm


相比其它如威尼斯商人、第十二夜、仲夏夜之夢等,終成眷屬在香港是少數被搬上舞台的沙翁作品。是次演出是由香港演藝學院戲劇學院的在學學生主演。

故事發生於法國一位名醫的遺孤海倫娜單方面戀上羅西昂伯爵的獨子貝特蘭。貝特蘭卻因海倫娜低微的身分而嫌棄她為了可以接近貝特蘭海倫娜帶著父親留下的藥方到法國王宮把患重病的國王治好。得到法王的賞賜,海倫娜獲得自由選擇自己丈夫的權利。因為不移之愛,海倫娜在毫不考慮下選擇了貝特蘭作為自己的丈夫但婚禮之後,貝特蘭便隨他的損友巴洛逃走往戰場去,並留給海倫娜一封信。信中說明除非她取得貝特蘭的指環並懷有他的孩子,否則他永遠不會是她的丈夫。

縱然被傷害海倫娜暗地跟隨貝特蘭到戰場,並得悉他在色誘著一個名為黛安娜的少女。海倫娜想出一個計策不單把貝特蘭的指環弄到手,還令到黛安娜在見貝特蘭時和自己身分對掉。最終海倫娜在貝特蘭不知情下懷了他的骨肉

當戰爭結束及傳來海倫娜死訊的謠言後貝特蘭回到法國並接受法王的道賀。正當法王安排貝特蘭跟大臣拉敷的女兒成婚時黛安娜和母親出現並指控被貝特蘭騙去貞節 故事的末段是由海倫娜的出現及對貝特蘭寬恕而結束。

當今有實力和號召力的劇團演員,大部分也出身自演藝學院。當中有一些是尚未入學已經有相當演出經驗,亦有一些是未經雕琢,但憑著演戲潛質和熱誠而被選中的。從是次演出不難把這兩類人分辨出來。當然,對仍然在學的演員作出批評好像稍為殘忍了點,但觀眾對表演藝術的評價往往便是那麼直接和不留情面。從好的方面來看,校內演出是一個好的表演台階,起碼入場的觀眾都是同學或表演者的親友,場的反應和接受程度也和外間有所不同。筆者不打算在此文談論各表現者的演出,他們的導演兼導師必然會對他們作全面及專業的評論。

反而觀看此劇時引起我的另一思考。要知道一個「美貌與智慧並重」的海倫娜明知貝特蘭對她毫無興趣嫌棄她的身分並風流成性,但她卻契而不捨的要把他奪回。 究竟是卿真心愛郎,或是因她受不了被拋棄的羞辱而要報復呢?雖然到劇終時她能如願以償,但面對着這樣一個好勝女子,壞男人會真的改邪歸正,如劇名終成眷屬嗎?如發生在香港,這只是Part I的終結,Part II留下很多精彩的伏線。

5.2012


Monday, May 14, 2012

《有飯自然香》


製作香港話劇團
編劇:陳敢權
導演:陳敢權
演員:邱廷輝、王維、黃慧慈、周志輝、彭杏英、高翰文、凌文龍、郭靜雯、雷詩蘭
場地:香港大會堂劇院
觀看日期13/5/2012 8:00pm


這是一個五十後或出生於前的集體回憶。制水、火水爐煮食、在涼茶鋪或隔鄰的鐵閘前看電視等等都早已不屬於現今年代。以上提到的情節並沒有在劇中出現,但大部分如筆者這樣的「長者」在觀看此劇時也會感觸良多。

無論在任何年代去想當年也必然老套,就算在五十年後回顧現在亦然但在劇院內的觀眾卻仍然受落故事發生在六十年代初的香港,當生活質素和物資還是非常貧乏的時候。從內地偷渡來港的阿標(邱廷輝 )寄居在「然香飯店」的後欄而和飯店的員工建立友情,及對在戰後走難來港的大家閏秀秀姑(黃慧慈 ) 產生傾慕之情。縱然有着「粵語殘片」的情節,加上八十年代的「食字」笑料,但節奏明快,配合一眾演員略為誇張的演出卻達到此劇的喜劇效果。

在眾多演員當中,飾演飯店伙計光仔的凌文龍是令筆者印象較為深刻的一位凌個子不高,能靈活地在台上穿梭再加上清脆的肢體動作為光仔的角色注入能量。而雷詩蘭飾演的媒人三樓婆演來亦入形入格。全劇共有兩組佈景,第一組為然香飯店的後欄,第二組為飯店的樓面。在大會堂劇院設計佈景所遇到的最大問題往往不是製作費用(當然以大劇團而言),而是劇院後台過於陝窄而不可能在演出中作大規模轉景。但不得不佩服佈景設計阮漢威, 他完全解決了環境限制的問題,使兩個完全不同感覺的佈景呈現觀眾眼前。

由於此劇獲得老字號電飯煲牌冠名贊助,全劇所有情節也被米、飯和電飯煲的介紹、引用和比喻高度滲透着。高翰文飾演的蒙先生正是「電飯煲大王」蒙民偉,編劇兼導演陳敢權卻把他的角色淡化了。在電飯煲煲蓋改裝成玻璃天窗或改良收音機等電器的功勞反而投放在阿標的身上。再加上勤奮、好學、不怕蝕底等美德,正正是經濟尚未起飛時的香港人精神。

整套劇充滿笑聲,尾段亦加添摧淚位,而身兼編劇、導演的陳敢權採用了戲中戲的手法令觀眾看到台上的演員在演畢六十年代最後一幕「一家團敍吃飯」後立即各自四散來加强現今和往昔人情冷暖的反差。相信只有老一輩才會感到唏噓吧!

5.2012

p.s. 觀看當晚正值母親節,若果把這劇作為母親節禮物也是一個不錯的選擇。


《Happy to Gather》


製作新域劇團
編劇:柯嘉琪
導演:譚孔文
演員:陳淑儀、伍潔茵、蔡運華、鄭嘉俊
場地:沙田大會堂文娛廳
觀看日期10/5/2012 8:00pm


「這是關於一個50歲男子和一個25歲女子的非愛情故事。」宣傳內容的第一句是這樣寫的。再加上編劇柯嘉琪在場刊內寫上「但我强調,這是一個非愛情故事。」有這樣的「導賞」如同一早發現了丈夫/妻子有外遇,但仍然去當作不知情一樣。 真的可以嗎?

法語教授Bill(陳淑儀 )在醫院探望他的前妻Jenny(伍潔茵 ) 時與護士Maggie(蔡運華)相遇,表面看似清純的MaggieBill產生極大興趣–偷拍他的背影,並採取主動去接觸他、認識他、查探他的一切。Bill沒有特別驚訝或抗拒,也沒有顯出對年紀只有自己一半的Maggie有很大反應。雖然故事情節有點牽強,但總算發展流暢。全劇只有一小時15分,沒有過多枝節,Jenny的「功能」除了製造主角相遇的場景外,還藉着四十出頭的她和老爹在國內與比她還年輕得多的少女有孕因而與BillMaggie來一個對比。另外再加上鄭嘉俊飾演Maggie的好友「土炮」科學家大衛去把測謊機、腦電波連接器等發明呈現出來。

台上四位演員的演出均符合角色性格。陳淑儀演的法語教授沒有好像電視劇般因為會說法文或曾在法國居住而變得英明神武。他演的Bill來得不溫不火,說起法文時也對版。 蔡運華是擁有Maggie那種率性和清純氣質,雖然在台上說話時略欠projection,但令演出更流於自然而沒有刻意去「演」的感覺。話雖如此,若果她在一些對Bill的追問時能夠把求知的慾念稍為放大一點,相信Maggie的角色會更為立體。有趣的是在海報上的蔡運華比Maggie成熟,相反地伍潔茵比Jenny看來年輕得多。香港劇場的宣傳和劇情總是兩碼子的事,有觀眾向消委會投訴過嗎?

是次演出是繼去年年尾新域劇團「劇場裏的臥虎與藏龍計劃」的第一個(或是唯一的?)重演劇目,亦是筆者第一次看編劇柯嘉琪的作品。從故事來看嘉琪對生活體驗和愛情也有她的一套幢景。今次沒有機會觀看她同期的另一個編作兼主演的《Happy Fly-day》。能編能演,會是劇場上的另一個黃詠詩嗎? 目以待。


5.2012


Tuesday, May 8, 2012

《星夢塵緣》


製作:演戲家族
導演:彭鎮南
演員:陳潔靈、劉雅麗、譚偉權、何敏儀、林可嘉、宋本浩、趙浩然
場地香港大會堂音樂廳
觀看日期17/3/2012 8:00pm


演戲家族早已經和音樂劇劃成等號,今次定位在「音樂劇場」,還加入陳潔靈、劉雅麗和音樂總監倫永亮等重量級人馬,一眾觀眾會否抱著和之前觀看「家族戲寶」如「一屋寶貝」或「四川好人」等音樂劇的心態或期望入場呢?

故事是描寫兩位曾經是好姊妹的女歌星Eva陳潔靈 飾)及Ada劉雅麗 ),透過在Eva身邊出現的十二個不同人物道出她們在樂壇及人生的成長路。 音樂劇場亦是配合大會堂五十週年的紀念節目之一。

很喜歡Eva在介紹她十二個生命中出現過的人時的錄像。時序是現在的Eva回憶廿年前的時光。陳潔靈的voice over一開聲便有那份感染力,再加上黑白幻燈照片襯托,着實好看。故事的開始是當EvaAda還是林黃毛丫頭跑酒廊時的經歷。 當一連串當時的流行曲唱(她們在劇中的演出部分)過後,我的心不禁暗叫:「今晚餘下的劇情也是這樣的發展下去嗎?」可喜的是在之後故事性逐漸增強,歌曲的選擇也更配合歌者心情。

在劇中大部分也選用八、九十年代的歌曲,但在中段卻出現了一首「講不出聲」,真的達到講不出聲的效果。相信在云云粵語歌曲中也不乏題和年份材相近的選擇。而和其他倫永亮的歌迷一樣,如果今次的新歌能像昔日那些經典旋律便能大飽耳福了!

除了兩位女主角,其餘的演員均唱跳俱佳。尤其趙浩然在台上跳舞時節奏感極强實嫌演出太少。而何敏儀和林可嘉所演角色‘骰仔’ 及‘娛記’ 均令人留下深刻印象

在我們的生命中出現過又或影響過的又何止十二個人,蝴蝶效應,就算只在我們身邊擦過的人或事也可以令到我們的人生不一樣。正期待今年七月「麗花皇宮」四朵金花的重遇展開「我和秋天有個約會」的新一篇

5.2012


《談談情 跳跳橋》


製作中英劇團
聯合導演:盧智燊、 彭秀慧
演員:盧智燊、彭秀慧、朱栢謙
場地:香港文化中心劇場
觀看日期24/3/2012 7:30pm

在步入文化中心劇場的第一個反應是「那條橋很真實呀!」雖然只不過是整條橋的N份之一,但那像真程度(還有微弱的馬路環境聲效)已經令你墮入故事世界入面。 大至葵青劇院,小如studio theatre中英的佈景很多時也令人看得賞心悅目

故事寫在六十年代但經過彭秀慧的翻譯後已被變得時代感很重。其實如果把故事改成在香港的青馬大橋發生也未嘗不可。當然劇本的喇喇隊情節雖然修改,但其實也不難找到本地合適的校園情節去取代。

三位主角,有生活潦倒的白耀哈(朱栢謙)和他的大學同學苗日飛 (盧智燊 ) 在紐約的一座橋上相遇大家也有各自的煩惱-耀哈因失去生存意義而打算跳橋了斷生命,而苗日飛則面對感情擗腿煩惱。兩人重逢後,除了表現出意氣風發外,更發現白耀哈是承繼他的妻子姜愛玲 (彭秀慧 )的理想人選之後的進程是在成功把姜過戶給白的數個月後,苗和姜猛然發現兩人的真愛才是真。要成功復合的首要行動是合力令白消失(把他推落橋)

全劇劇情誇張,但亦是因為誇張的程度已超越了去思考有甚麼不合情理的地方,所以觀眾可以更盡情去欣賞三位演員的演出。作為一個喜/鬧劇,演員的合拍性非常重要。在台上看到的是三位演員對對方的完全信任和享受與對方的交流。當中,朱栢謙的演出是令人拍案叫絕。他把白耀哈的神經質、頹廢和無欲無求(其實是生無可戀)的性格完全演活出來盧智燊已不止一次演情場浪子處理苗日飛的角色絕對勝任有餘至於彭秀慧無論在初段當還是苗的妻子時的聰明、理性和事業型性格處理得恰當外及後被愛情溶化的柔情小綿羊也同樣可愛。不過她在《點解手牽狗》的Sylvia實在太入心,難免令筆者把兩個角色聯想起來。

5.2012